Médaille du service distingué
La Médaille du service distingué est décernée à toute personne qui, alors qu’elle servait à quelque titre que ce soit dans l’armée américaine, s’est distinguée par des services exceptionnellement méritoires rendus au gouvernement dans l’exercice d’une fonction de grande responsabilité.
La performance doit être telle qu’elle mérite la reconnaissance d’un service clairement exceptionnel. L’exécution exceptionnelle d’une tâche normale ne justifie pas à elle seule l’attribution de cette décoration. Pour les services qui ne sont pas liés à une guerre effective, l’expression « devoir de grande responsabilité » s’applique à un éventail plus restreint de postes qu’en temps de guerre et exige la preuve d’un accomplissement notoirement significatif. Toutefois, la récompense peut être justifiée par des services exceptionnellement méritoires dans une succession de postes élevés et de grande importance. Des récompenses peuvent être décernées à des personnes autres que des membres des forces armées des États-Unis pour des services rendus en temps de guerre uniquement, et seulement dans des circonstances exceptionnelles, avec l’approbation expresse du président dans chaque cas.
Général Henry Duncan Graham Crerar CH CB DSO
Le Lt-Gen. H.D.G. Crerar, CB, DSO, Armée canadienne, a accompli un service exceptionnellement méritoire dans un poste de grande responsabilité en tant qu’officier général commandant en chef de la Première Armée canadienne. Cette armée, sous sa direction, a joué un rôle vital dans les opérations des armées alliées en Europe. Depuis l’assaut initial des plages normandes jusqu’à la capitulation finale de l’Allemagne, à travers des terrains variés et dans des conditions défavorables, ce commandement a combattu brillamment au cours d’une série de campagnes. Ses réalisations ont été largement dues à l’ingéniosité, à la détermination et à l’habileté de cet officier.
