Avec quelques canons (With a Few Guns) – Mise à jour du 10 avril 2024

Merci à tous pour votre soutien au projet Avec quelques canons. Nous avons le plaisir d’annoncer que le volume 1 du livre a suscité un vif intérêt et qu’il est désormais disponible au format eBook.  L’équipe a examiné l’état d’avancement du travail sur le volume 2 et doit annoncer un changement mineur dans les plans. Malheureusement, en raison d’un manque de matériel disponible, la date de sortie du volume 2 couvrant la période 2007 à 2014 sera reportée à la Journée de l’artillerie (26 mai) 2025.

Nous encourageons tous ceux qui ont été déployés en Afghanistan, principalement de 2009 jusqu’à la fin de la mission, à se manifester et à raconter leur histoire.  Chaque histoire compte, et même si elle est considérée comme mineure ou insignifiante en soi, elle constitue une excellente base pour le compte rendu global de ce que les artilleurs ont fait au cours de ces années très importantes.

Nous avons l’intention de poursuivre le programme de publication de la version française du volume 1 le jour de la Sainte-Barbe 2024 et la traduction de ce livre a commencé.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter l’un des membres de l’équipe ou à envoyer un courriel directement à withafewguns@gmail.com ou avecquelquescanons@gmail.com.