Citation à l’ordre du jour

Citation à l’ordre du jour est décerné en reconnaissance d’une conduite courageuse, du dévouement au devoir ou d’autres services distingués rendus au Canada. Les membres des Forces armées canadiennes en service actif et les autres personnes travaillant avec les Forces canadiennes ou en collaboration avec elles sont admissibles à l’attribution de l’insigne.

Capitaine Marie-Eve Bégin CD
Le 17 novembre 2007, dans les montagnes d’Afghanistan, la capitaine Isabelle Marie-Ève ​​Bégin a démontré qu’une précision au millimètre près pouvait faire la différence entre la vie et la mort. Lorsque la section de reconnaissance s’est retrouvée prise dans une embuscade meurtrière tendue par les insurgés, la maîtrise technique de la capitaine Bégin dans la coordination et le déclenchement des tirs d’artillerie a permis à sa section de bénéficier de l’opportunité de se replier en toute sécurité. Son sang-froid et son professionnalisme sous le feu ennemi n’ont pas seulement sauvé des vies ; ils ont aussi contribué au succès de la mission.
Sergent Sébastien Joseph Yves Belval CD
Lorsque sa compagnie a été attaquée en Afghanistan le 4 juin 2009, le sergent Belval s’est rendu sans crainte sur le toit de sa fortification afin de localiser l’ennemi et de diriger les tirs d’artillerie. Restant à cette position exposée tout au long de la bataille, il a bravé des tirs ennemis intenses pour fournir des informations essentielles à l’apport d’un appui-feu décisif. Son sang-froid exceptionnel, ses compétences techniques et son courage face au feu ennemi ont joué un rôle déterminant dans la repousse de l’attaque et la défense de leur position.
Pour son sang-froid, ses compétences techniques et son courage exceptionnels sous le feu ennemi, qui ont joué un rôle déterminant dans la repousse d’une attaque ennemie et la défense de sa position en Afghanistan le 4 juin 2009.
Bombardier-chef Mathieu Charette
Le 17 avril 2011, le Bombardier-chef Charette, officier d’observation avancée, a fait preuve d’un courage et d’un professionnalisme sans limites lorsque sa patrouille a été prise sous le feu croisé de l’ennemi en Afghanistan. Il s’est exposé à plusieurs reprises aux tirs afin de localiser les positions de l’ennemi et a transmis ces renseignements précis à son commandant ainsi qu’au centre de soutien d’artillerie. Le sang-froid du Bombardier-chef Charette a permis de mettre en position les pièces d’artillerie extrêmement rapidement et de les mettre à la disposition du commandant de section pour appuyer sa retraite.
Bombardier-chef Isabelle M.R. Corbeil
Le 23 août 2009, la compagnie du Bombardier-chef Corbeil menait une opération en Afghanistan lorsqu’elle a été prise par surprise par un groupe d’insurgés qui ont immédiatement ouvert un feu nourri sur sa position. Bien que se trouvant sous le feu direct de l’ennemi, le Bombardier-chef Corbeil a coordonné plusieurs frappes d’artillerie qui ont permis la prise de la position ennemie. Sa capacité à garder son sang-froid sous un feu intense et à adapter les ordres d’artillerie en fonction de l’évolution de la situation au combat a été déterminante pour le succès opérationnel de sa compagnie. Pour son sang-froid exceptionnel, ses compétences techniques et son courage sous le feu ennemi, qui ont permis la prise de la position ennemie à la suite d’une attaque surprise en Afghanistan le 23 août 2009.
Bombardier Clark Cummings
Le 18 juillet 2006, alors qu’il participait à un échange de tirs au centre du district de Garmser, le canon principal de son véhicule blindé léger s’est bloqué. Malgré les tirs continus directs et indirects des grenades propulsées par fusée, des armes légères et des obus de mortier, le bombardier Cummings a quitté son véhicule pour récupérer une manivelle d’un autre véhicule afin de réparer le canon principal. Ses actions ont permis à son équipe de remédier aux ratés et de poursuivre la fusillade. Le dévouement, la détermination et la volonté de Bombardier Cumming de se mettre en danger pour le bien de la mission reflètent exceptionnellement bien sa personnalité ainsi que celle des Forces armées canadiennes.
Adjudant Darcy Cyr CD
L’Adjudant Cyr a été déployé avec la Batterie A, Princess Patricia’s Canadian Light Infantry, 1er groupement tactique, lors de la rotation 1 de l’opération ARCHER. Le 28 mars 2006, alors qu’il était contrôleur aérien avancé de la Force de réaction rapide à la base d’opérations avancée Robinson, il a quitté le complexe sous le feu ennemi pour évaluer la situation tactique. Ayant du mal à transmettre la demande d’évacuation des blessés au quartier général, l’adjudant Cyr est retourné à l’intérieur de l’enceinte en courant de grands risques. Son succès dans la transmission de la demande d’évacuation des blessés a contribué à l’évacuation en toute sécurité de trois soldats grièvement blessés. Son courage et son dévouement au devoir étaient exemplaires et ont fait honneur au Canada.
Adjudant-maître D.W. Downard CD
Adjudant J.A.J.S. Enault CD
Bombardier-chef Jeff Fehr
Le 17 mai 2006, lors de l’opération BRAVO GUARDIAN, le peloton du maître bombardier Fehr a essuyé une embuscade sous le feu ennemi. Lorsque son commandant a été mortellement blessé, il a pris le commandement du véhicule blindé léger, réussissant à sortir de la zone sous un barrage de grenades propulsées par roquettes et de tirs d’armes légères. Il a continué à commander efficacement l’équipage, à coordonner l’appui-feu et à gérer l’engagement. Les actions décisives du bombardier-chef Fehr sous le feu ennemi ont sans aucun doute évité davantage de pertes et ont fait grand honneur aux Forces armées canadiennes et au Canada.
Adjudant-maître R.J. Montague MMM CD
Capitaine Manuel Pelletier-Bedard
Le 8 août 2009, le capitaine Pelletier-Bédard encadrait une compagnie de l’armée afghane au cours d’une opération lorsqu’une attaque d’insurgés a isolé l’un de ses pelotons et menacé de couper la voie de retraite de la compagnie. Se rendant compte qu’il avait perdu le contact avec le peloton, il a courageusement parcouru en sprintant 30 mètres à découvert pour rejoindre leur position et diriger l’évacuation. Le leadership exceptionnel, le sang-froid et le courage dont a fait preuve le capitaine Pelletier-Bédard sous le feu ennemi ont permis à la compagnie de rompre le contact, de se regrouper et d’adopter une meilleure position défensive. Pour son leadership exceptionnel, son sang-froid et son courage sous le feu ennemi lorsque la compagnie de l’Armée nationale afghane (ANA) qu’il encadrait a essuyé des tirs en Afghanistan le 8 août 2009.
Bombardier-chef William Tiernay
Major Victor Alexander de Waal CD